Killua Rafael e Dama do Bling – Niwaku Letra e tradução
Buya maseve utakina nahina / venha compadre dançar comigo
Vana vahina vahinyike lisima / os nossos filhos horaram-nos
Buya maseve utakina nahina / venha compadre dançar comigo
Vana vahina vahinyike lisima / os nossos filhos horaram-nos
Se hihlulile minkama hinkwayu yo nononwa / já vencemos todos os maus momentos
Se hiyendlile kunavela ka vapsele vaku ni vamina / já fizemos o que os nossos pais desejavam
Anoxaniseka nkama unganiveka mbilwini yawena nkata / eu estava a sofrer quando quando me aceitaste, amor
Lirandzi lilava xifuva loko unga tiyanga ungesvikoti / o amor requer resiliência, se não fores forte não aguentarás
Kuni lava livakataka vateka lirandzu vatlanga hilona / há os que tem sorte no amor, mas desperdiçam-no
Vanyimela kutsikiwa mundzuku vatarila / esperam ser deixados para chorarem
Refrão
Nilangile kufamba nawena / escolhi caminhar contigo
Utafamba namina nkatango / e comigo tu caminharás
Nilangile kufamba nawena / escolhi caminhar contigo
Utafamba namina nkatango / e comigo tu caminharás
Niwaku / sou teu
Uwanga nkatanga / és minha, meu amor
Niwaku
Uwanga nkatanga
Dama do Bling
Yes, My love
Sweet love
Nesta vida nao aceito caminhar se nao for ao teu lado
So dont worry
A gente fica junto e mostra essa gente
nosso love é bem nhanhado
so calm down
quando eu disser que estou a ir
é na tua direcção que estou a andar
you and me and God
nada nos pode separar
fomos feitos um para o outro
thats right esse amor é para ficar
esse amor é para mostrar que está a animar
está tao doce que nem dá para acreditar
tipo coisa de novela mas é real
Refrão
Nilangile kufamba nawena
Utafamba namina nkatango
Nilangile kufamba nawena
Utafamba namina nkatango
Niwaku
Uwanga nkatanga
Niwaku
Uwanga nkatanga
Buya maseve utakina nahina
Vana vahina vahinyike lisima
Buya maseve utakina nahina
Vana vahina vahinyike lisima mani
Nilangile kufamba nawena
Utafamba namina nkatango
Nilangile kufamba nawena
Utafamba namina nkatango
Niwaku
Uwanga nkatanga
Niwaku
Uwanga nkatanga
